Objet du blog

Ce blog présente principalement des articles sur les actualités concernant les religions, la spiritualité protestante, la culture et la langue occitanes, l'actualité personnelle et familiale. On peut aussi s'y trouver quelques billets d'humeur...

Aquel blòg presenta principalament d'articles sus las actualitats pertocant las religions, l'espiritualitat protestanta, la cultura e la lenga occitanas, l'actualitat personala e familiala. Se pòdon trobar qualques mots bilhetas d'umor...

samedi 4 avril 2015

Panèus en occitan de Sant Andrieu de Ròcalonga/ Panneaux en occitan





Aquò's fach!
Aprèp set ans de trabalh e a fòrça de paciéncia, soi arribat a ma tòca: la comuna a comandats e recebuts los panèus en occitan que son de pausar a las tres dintradas del vilatge de Sant Andrieu de Ròcalonga.
Aquestes seràn en plaça a la fin del mes e l'estrena deuriá seguir lèu-lèu.
Vos tendrai al fial tre que la data ne serà arrestada.
Lo vilatge de Sant Andrieu torna trobar son identitat occitana, aquò me fa gaug.
Grandmercegi En Jean-Michel Folch, lo conse e son conselh tanplan qu'an onorada la promèssa.

***
C'est fait!
Après sept ans de travail e beaucoup de patience, je suis arrivé à mon but: la municipalité a commandé et reçu les panneaux en occitan qui sont à poser aux trois entrées du village de Saint André de Roquelongue.
Ceux-ci seront en place à la fin du mois et l'inauguration devrait suivre rapidement.
Je vous tiendrai au courant dès que la date en sera arrêtée.
Le village de Saint André retrouve son identité occitane, cela me réjouit.
Je remercie chaleureusement Monsieur Jean-Michel Folch, le maire du village ainsi que son conseil qui ont honoré leur promesse.

_________________________
*

2 commentaires:

  1. Es tot fòrça plan !... mais "cela me réjouit" prend un t final ;-)

    RépondreSupprimer
  2. Plan mercés, amic Franck Marynower. Aviái pas vista la fauta. Aquò's corregit. Plan mercés de me legir.

    RépondreSupprimer