Objet du blog

Ce blog présente principalement des articles sur les actualités concernant les religions, la spiritualité protestante, la culture et la langue occitanes, l'actualité personnelle et familiale. On peut aussi s'y trouver quelques billets d'humeur...

Aquel blòg presenta principalament d'articles sus las actualitats pertocant las religions, l'espiritualitat protestanta, la cultura e la lenga occitanas, l'actualitat personala e familiala. Se pòdon trobar qualques mots bilhetas d'umor...

samedi 19 décembre 2015

Nadal (provèrbis)


Lo temps de Nadal se sarra. Uèi, lo temps es encara plan agradiu entre 15° e 18° dins l'aprèp-dinnada, cada jorn. Atal, es lo moment de trapar los provèrbis a l'entorn d'aquela fèsta.
Ne vaquí qualques unes.

Nadal als balcons, a Pascas als tisons.
(Es lo mai conegut)

A Nadal al fuòc, a Pascas al jòc.

Quand Nadal se solelha, Pascas s'estorrelha.
(s'estorrelhar: se câliner au coin du feu)

Per Nadal, los jorns s'alongan d'un pè de gal.

L'ivèrn es jamai bastard, s'arriba pas lèu, arriba tard.

Entre Nadal e Pentacòsta, tot dessèrt es una crosta.

Nadal, tripas grassas a l'ostal .

_________________
*

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire